En un reciente artículo de Washington en el Observer Navajo Hopi, tema 14 de marzo, los políticos han adoptado una posición pública sobre los derechos de agua de los Hopi y Cena hablando como si se trata de una cuestión de dinero. Se trata de un intento de distraer y desacreditar a los derechos al agua de la gente hopi y Dine.

El hecho es que en este momento tradicional hopi de todos los pueblos se reúnen para discutir cómo se puede detener esta 'venta' de sus derechos y los derechos de sus hijos con el agua que actualmente poseen. El gobierno llama "demanda de agua", pero esta una que está reclamando el agua? Los Hopi y cenar en la actualidad propiedad de la tierra y el derecho a esta agua. Ahora, el Gobierno de Estados Unidos, llegando tan alto como la oficina del Presidente Obama, han adoptado una postura sobre la compra de esta agua de los que actualmente posee. Esto viene con la directiva del propio Obama a hacer de esto una prioridad para completar esta operación rápidamente.

En el artículo mencionado aquí claramente que el agua se está convirtiendo en un artículo de lujo y que en el futuro este producto será aún más valioso. Por eso, cuando los campos están secos y los pozos no tienen agua, los ríos dejan de fluir que los Hopi y los Dine mirar hacia a la atención de los niños, a sus pueblos? ¿Quién va a las personas que desperdician el agua que se vende a las empresas y se venden a los que no tenían conocimiento de su valor de mirar a cuando tienen hambre y sed?

El hecho es que los gobiernos no tienen la comprensión de la naturaleza de 'manejar' el agua, la tierra o el aire de una manera responsable. El agua de los Hopi y de cenar, junto con las tribus circundantes es visto como una mercancía por ellos. Hay que ser vendido al mejor postor fuera de las tierras sagradas de los pueblos tradicionales de la tribu.

A los pueblos tradicionales de la tierra, que ven el agua como vida, el dador de la vida. Todo en este mundo que tiene a su alrededor se produjo en una u otra forma en el agua. Los alimentos crecen con el agua, bañarse en agua, beber agua para mantenerse con vida, nuestras ropas están hechas de las plantas que necesitan agua para crecer, nuestras casas están construidas con materiales que necesitan agua para crearlos. Nada de lo que ha no ha tenido el agua lo toca.

Este problema de los derechos de agua de los pueblos indígenas de todo el mundo se está convirtiendo en el foco de las personas. Si permitimos que los gobiernos de todo el mundo a tomar las aguas de los indígenas, de los Hopi y cenar, y luego les damos el derecho a destruir nuestras tierras, nuestro aire nuestras aguas, nuestro futuro. Vamos a seguir caminando en el camino de la autodestrucción.

¿Acaso los gobiernos a pensar de la gente tradicional "¿Cómo podemos manejar esta agua para el futuro?", No, ellos simplemente quieren "comprarlo barato" y "venderlo alto", lo que destruye el futuro sin la gestión de los recursos naturales mundo.

Si nosotros, como pueblo permitir que esta tragedia se desarrolle al mismo tiempo darse la vuelta, entonces el futuro de la inanición, la muerte y la destrucción de nuestro mundo y nuestros hijos serán no es una posibilidad sino una realidad. NOSOTROS LA GENTE DEBE PROTEGER NUESTRO DERECHO A LA VIDA, si no para nosotros mismos a continuación para las futuras generaciones de nuestros hijos.
Miriam Delicado

Por favor comparta este artículo en sus sitios web y blogs. Habrá más por venir a esta cuestión.

Lea más aquí.

Por favor ayude a apoyar el trabajo de Miriam Delicado, haciendo una donación.
Es sólo a través de su generosidad que el trabajo es capaz de continuar. Gracias.