لقد تم مؤخرا التفكير في الزلزال في هايتي. ذكريات ذلك اليوم في هايتي المتداول من خلال رأيي لا إجراء الاتصال واعية أن التاريخ كان الذكرى السنوية تقريبا علينا. مع كل عمل واللقاء مع الأيام والأسابيع العظمى تمر دون اتصال "الوقت" أو تاريخ في العالم، أنا أعيش في الوقت الراهن.

شاهد الليلة I برنامج كان يتحدث عن أن كارثة الزلزال في هايتي. إلا أنه في الحقيقة المرة الأولى التي كنت قادرا على رؤية عمق الدمار. في عيني كان لي الدموع لمدة ساعة كاملة، بلطف عيني تدفق الحزن في هذا العالم. كان مثل كنت أشاهد كل شيء من جديد ....... قلبي على اتصال مع الشعب والأرض هناك.

في يناير 2010 بلغ حوالي ثلاثة أيام قبل وقوع الزلزال كنت في كولومبيا عالية في جبال سييرا نيفادا لا سانتا مارتا دي. كنت واقفا في قرية من Aruhuaco، Mamos، (الشعوب التقليدية من الجبل) مع غيرها من المنظمات غير الأصلية عدة. من من حيث لا أنا تقريبا سقطت إلى أسفل وكان للاستيلاء شخص يقف بالقرب مني لذلك أنا لن تسقط فوق. توقفت أنفاسي للحظة فقط والصدمة دخلت جسدي.

كان الجميع يسألني ما هو الخطأ واضطررت الى الجلوس على جدار الحجر على مقربة من المكان الذي كانوا يقفون. وأنا نظرت إلى أعلى استغرق مني لحظة ليكون قادرا على التحدث ..... هز رأسي، غير قادر على الكلام، والدموع تتدفق من عيني. بعد لحظة رفع البصر، وقال: "الآلاف والآلاف والآلاف من الناس سوف يموتون."

عندما كنت مع الناس سألني ما كنت تتحدث عن وقلت لهم رأيت زلزال ضخم القادمة خلال الأيام القليلة المقبلة. في مكان ما يقترب .... فإنه يكون في دولة قريبة من كولومبيا. الشيء هو ONLT كنت أعرف أنه سيكون في غضون أيام وآلاف يموتون و....

شعرت في تلك اللحظات الرؤية جاءني، رأيت المباني تنهار، سمعت الصراخ وشعرت بألم الناس سحقهم، والخوف والألم من جميع الناس تعاني من الزلزال في هايتي. ثم قرب نهاية هذه الرؤية، رأيت الدمار والمباني انهارت .... والناس ... ألم ..... ألم .... جميع الذين لقوا حتفهم خلال انتقلت لي في تلك اللحظة. كنت أرى لهم بمغادرة أجسادهم وتتحرك من خلال هذا العالم في الطريق إلى أخرى .... كان ..... مؤلم جدا.

كان من سنتين منذ وقوع الزلزال وأفكاري وصلواتنا مع الشعب لا يزال والأرض في هايتي. في لحظة الأزمة وقدم كثير من الناس أن يكون التمويل يذهب لمساعدة الشعب واعادة بناء ل. نحن كبشر تتحول تركيزنا على خلق التوازن في عالمنا والرعاية لأولئك الذين يعانون هو جزء من هذه العملية. قد لا فقط في هايتي ولكن في جميع أنحاء العالم أطلب من كل هؤلاء الناس الذين اشتروا الهدايا لأصدقائك وعائلتك لإعطاء إلى منظمة خيرية أو التي تتصل بها. هذه هي الطريقة لاتخاذ خطوة لإحداث تغيير حقيقي.

في حياتي وكانت هناك تجارب هواجس الكثيرة التي قدمت نفسها لي. وكانت بعض مؤلمة أكثر بالنسبة لي تلك التي لم يكن لدي أي سيطرة على الإطلاق. مع بعض وقد أتيحت لي الفرصة لمنع الكوارث.

كان هواجس أصعب بالنسبة لي أن شهدت وفاة أخي في القانون. لمدة أسبوعين كنت أعرف أن أحد أفراد الأسرة كان على وشك مغادرة هذا العالم. كان آخر شيء قال له كل طلب منه كيف كان شعور، إذا كان كل شيء طيب، إذا كان يقود سيارته إلى العمل في ذلك اليوم في بلدة القادمة أكثر. لأنه قال لا انه لم يكن يعمل في ذلك اليوم شعرت أنه على الأقل سيكون موافق ليوم ..... في تلك الليلة اصيب بنوبة قلبية وتوفي. علم أسرتي كلها .... أسابيع مقدما أن واحدا منهم .... سيترك. وقال انه حان لي بعد مغادرته وكان ذلك نعمة حقيقية مع رسائل لأختي، والأطفال والأسرة.

الأخرى التي كانت هواجس لتجربة مؤلمة، حادث تحطم طائرة مع أكثر من 200 شخص عندما كان عمري 17 سنة، وتسونامي في اليابان في عام 2011 وهايتي زلزال في عام 2010، في وفاة أخي القوانين. كان هذا رأيت اختطاف امرأة شابة عقدت منذ شهور على يد رجل مجنون وزوجته اليزابيث الذكية في عام 2002. رأيت بالتفصيل تعقد لها مع كل التفاصيل وكان هذا واحد من الصعب حقا بالنسبة لي للتعامل مع بسبب ما رأيت. في وقت لاحق عندما وجدت لها ..... كان كل التفاصيل رأيت صحيح تماما.

هذه ليست سوى عدد قليل منها. في الواقع لدي لهم في كل وقت ولكن عادة لا يتم توصيلها إلى أعداد أكبر من الناس يموتون، وأنا ممتن ل. غالبا ما يتم توجيه لي مع العالم والعمل مع الشعب التي تحيط بي أو مع أحداث العالم.

مع هواجس كثيرة في حياتي بعد أن تم دقيقة للغاية .... وأنا أعلم أيضا أننا نسير في عالم من شأنها أن تغير وأصبحت متوازنة بين الإنسان والأرض، طالما واصلنا اتخاذ الخيارات لكامل وللمستقبل مستدام لأطفالنا. هذا هو أيضا واحدة من بلدي هواجس .... في المستقبل البعيد ... الآن نحن جعل الخيارات الصحيحة وتقوم بإنشاء وبعد الطريق الصحيح للقيام بذلك.

استمروا في العمل العظيم .... لكم جميعا .... لإحداث فرق في العالم.

مع شرف عظيم أن تكون في خدمة الإنسانية والأرض. حتى إذا لم ير عملك .. أو مفهومة، تذكر أن نقوم ببناء جميع الأسس التي سنعمل على إنشاء تغيير في عالمنا. سيتبين كل ما نقوم به أكثر وأكثر ونحن المشي في المستقبل ... معا ....

قد الخالق يهدينا، يقدم لنا قوة ووضوح في حياتنا اليومية،
الحب وسلم، ميريام

أشكركم على دعمكم. أنها ليست سوى من خلال كرمكم أن العمل قادر على الاستمرار.